Sound Bar Quick Guide

Esplorazione del telecomando

È possibile utilizzare il telecomando per controllare tutte le funzioni del prodotto, dall’accensione/spegnimento all’abilitazione del suono cinematografico.

Sostituzione della batteria

Usare batterie AA da 1,5 V. Sostituire le due batterie inserendole nel telecomando rispettando le direzioni indicate.

A Aprire il coperchio delle batterie sul lato posteriore del telecomando.
B Inserire le batterie con le estremità + e – corrispondenti ai contrassegni.
C Chiudere il coperchio delle batterie.

Rischio di incendio o esplosione in caso di sostituzione delle batterie con batterie di tipo errato.

a	Accensione Accende/spegne il prodotto.
b	Volume Regola il volume.
c	Abbinamento Bluetooth Consente di abbinare il dispositivo Bluetooth come uno smartphone a questo prodotto per tre minuti. ([ Vedere “Connessione tramite Bluetooth” a pagina 36.) Consente di abbinare il televisore LG alò prodotto per tre minuti. ([ Vedere “Connessione con LG Sound Sync (wireless)” a pagina 30.)
d	Effetti sonori Premere il pulsante per selezionare il campo sonoro desiderato. AI SOUND PRO: L’intelligenza artificiale seleziona le impostazioni del suono ottimali per il contenuto riprodotto. STANDARD: Consente l’ascolto di un suono ottimizzato. CINEMA: Riproduce contenuti con suoni 3D simili a quelli di una sala cinematografica. CLEAR VOICE PRO: Rende le voci umane più chiare migliorandone la qualità del suono. SPORTS: Suono realistico simile a quello di uno stadio. MUSIC: Offre le tecnologie del suono all’avanguardia di MERIDIAN. GAME: Suono ottimizzato per il gioco. BASS BLAST (BASS BLAST+): Sono potenziati i suoni dei bassi.
e	Sintonizzazione sonora Regola il livello del suono degli altoparlanti connessi. Premere il pulsante Sintonizzazione sonora e quindi il pulsante Sinistra/Destra per selezionare l’altoparlante desiderato, quindi premere il pulsante Su/Giù per aumentare/ridurre il volume del suono. I diffusori regolabili e gli intervalli di regolazione sono i seguenti. WF (Subwoofer): -15 - 6 C (Altoparlante centrale): -6 - 6 OVC (Altoparlante superiore): -6 - 6 TRE (Altoparlante frontale (treble)): -5 - 5 BAS (Altoparlante frontale (bass)): -5 - 5
f	Disattivazione audio Disattiva l’audio del prodotto.
g	Funzione Premere ripetutamente il pulsante per selezionare la modalità di ingresso o la funzione desiderata.
h	Informazioni Visualizzare le informazioni sulla sorgente di ingresso collegata o sul Bluetooth. BT: Nome del dispositivo Bluetooth connesso OPT/ARC/E-ARC/HDMI: Sorgente sonora corrente USB: Nome del file sonoro corrente
i	Su/Giù/Sinistra/Destra Questo pulsante viene usato anche per regolare le impostazioni delle comode funzioni. Su/Giù: Scorre le cartelle nel dispositivo di archiviazione USB. È possibile premere il pulsante per selezionare la cartella desiderata. Sinistra/Destra: Per riprodurre il brano precedente, premere il pulsante Sinistra. Per riprodurre il brano successivo, premere il pulsante Destra.
j	Riproduzione/Pausa Per riprodurre o mettere in pausa un brano, premere questo pulsante. Durante l'ascolto di musica da un dispositivo di archiviazione USB, è possibile selezionare la modalità di riproduzione premendo il pulsante per 3 secondi o più, e premendo quindi Su/Giù per selezionare l’opzione di ripetizione desiderata. OFF: Riproduce i file nell’ordine, quindi termina la riproduzione ONE: Riproduce ripetutamente il file corrente FOLDER: Riproduce in loop i soli file contenuti nella cartella ALL: Riproduce in loop tutti i file SHUFFLE: Riproduce tutti i file in ordine casuale, quindi termina la riproduzione
k	Impostazioni Consente di regolare le impostazioni del prodotto: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, TV REMOTE, DISPLAY. Premere il pulsante Impostazioni e selezionare l’impostazione usando il pulsante Sinistra/Destra prima di premere il pulsante Su/Giù che consente di attivare/disattivare l’impostazione. AUTO POWER: Il prodotto si accende o spegne automaticamente all’accensione o spegnimento del televisore o dispositivo esterno connesso. Questa funzione è disponibile solo quando il prodotto è connesso al televisore con un cavo ottico. ([ Vedere “Uso di Auto Power” a pagina 24.) SURROUND: La funzione dell’audio surround consente l’ascolto di un avvolgente audio 3D prodotto dagli altoparlanti mediante più canali audio, indipendentemente dai canali del contenuto registrato originariamente. ([ Vedere “Impostazione dell’audio surround” a pagina 10.) NIGHT TIME: Questa funzione riduce il volume generale del suono, ma aumenta il volume dei suoni leggeri e delicati. Risulta utile durante l’ascolto di musica o la visione di film nelle ore notturne. ([ Vedere “Uso di Orario notturno” a pagina 25.) TV REMOTE: Questa comoda funzione consente di regolare il volume del prodotto con il telecomando del televisore. ([ Vedere “Controllo del prodotto con il telecomando del televisore” a pagina 23.) DISPLAY: Il visualizzatore dello stato può essere impostato su automatico, attivo e disattivato. ([ Vedere “Utilizzo del display” a pagina 26.)

Controllo del prodotto con il telecomando del televisore

Il volume del prodotto può essere controllato con un telecomando LG TV Remote o di altre marche.

Funzioni controllabili con il telecomando del televisore

Volume, disattivazione/riattivazione dell’audio

Marche di televisori supportate

LG, Panasonic, Philips, Samsung, Sharp Electronics, Sony, Toshiba, Vizio

Attivazione/disattivazione di questa funzione

a Premere il pulsante Impostazioni. Il prodotto passa alla modalità di impostazione ed è possibile vedere “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

b Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”, premere il pulsante Sinistra/Destra per selezionare l’impostazione del telecomando del televisore. È possibile vedere lo stato del telecomando del televisore, “ON-TV REMOTE” o “OFF-TV REMOTE”.

c Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “ON-TV REMOTE” o “OFF-TV REMOTE”, premere il pulsante Su/Giù per attivare o disattivare il telecomando del televisore.

Nota

Premere il pulsante Impostazioni del telecomando del televisore per controllare se l’uscita audio del televisore è impostata su [External Speaker] (Altoparlante esterno).
Non è possibile controllare il prodotto con il telecomando LG TV Magic Remote.
Quando sono attive le funzioni SIMPLINK o Sound Sync del televisore, questa funzione potrebbe non operare correttamente. Premere il pulsante Impostazioni del telecomando del televisore per disattivare questa funzione.
Questa funzione potrebbe non operare correttamente quando l'unità e il televisore sono collegati con un cavo HDMI.

Uso di Auto Power

Questa funzione accende o spegne automaticamente il prodotto all’accensione o spegnimento del televisore o dispositivo esterno.

Quando viene acceso il dispositivo connesso, il prodotto si accende automaticamente e seleziona una funzione in base al segnale in ingresso.

Attivazione/disattivazione della funzione Auto Power

a Premere il pulsante Impostazioni. Il prodotto passa alla modalità di impostazione ed è possibile vedere “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

b Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”, premere il pulsante Su/Giù per attivare o disattivare la funzione Auto Power.

Uso di Orario notturno

Questa funzione riduce il volume generale del suono, ma aumenta il volume dei suoni leggeri e delicati. Risulta utile durante l’ascolto di musica o la visione di film nelle ore notturne.

Attivazione/disattivazione della funzione Orario notturno

a Premere il pulsante Impostazioni. Il prodotto passa alla modalità di impostazione ed è possibile vedere “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

b Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”, premere il pulsante Sinistra/Destra per selezionare l’impostazione di Orario notturno. È possibile vedere lo stato di Orario notturno, “ON-NIGHT TIME” o “OFF-NIGHT TIME”.

c Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “ON-NIGHT TIME” o “OFF-NIGHT TIME”, premere il pulsante Su/Giù per attivare o disattivare la funzione Orario notturno.

Utilizzo del display

Il visualizzatore dello stato può essere impostato su automatico, attivo e disattivato.

Opzione	Visualizzatore dello stato
AUTO	Si oscura dopo 20 secondi dall’azionamento di un pulsante.
ON	Sempre acceso
OFF	Si spegne dopo 20 secondi dall’azionamento di un pulsante.

Attivazione/disattivazione della funzione di visualizzatore

a Premere il pulsante Impostazioni. Il prodotto passa alla modalità di impostazione ed è possibile vedere “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

b Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”, premere il pulsante Sinistra/Destra per selezionare l’impostazione del visualizzatore. È possibile impostare lo stato del visualizzatore, “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” o “OFF-DISPLAY”.

c Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” o “OFF-DISPLAY”, premere il pulsante Su/Giù per cambiare l’impostazione del visualizzatore a “AUTO” oppure per attivarlo o disattivarlo.

Uso dell’avvio rapido

Riduce il tempo di avvio rimanendo in modalità di standby a ridotto consumo energetico.

Attivazione/disattivazione della funzione di avvio rapido

Premere e tenere premuto il pulsante sul prodotto per 3 secondi quando il prodotto è acceso. Verrà visualizzato “ON-QUICK START”.

Per disattivare questa funzione, premere e tenere premuto il pulsante per 3 secondi quando il prodotto è acceso, quindi verrà visualizzato “OFF-QUICK START”.

Come disattivare le connessioni di rete wireless.

Disattivare la funzione di accensione automatica e spegnere il prodotto.

Connessione al televisore