Sound Bar Quick Guide

Предотвращение неправильного использования устройства

Для исключения неправильного использования устройства ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.

Предостережения по установке устройства

Не устанавливайте устройство на неустойчивой или вибрирующей поверхности, такой как качающаяся полка или наклонная поверхность. Устанавливайте устройство на ровную и прочную поверхность.
В противном случае устройство может упасть или опрокинуться и привести к получению травм.
При установке устройства на неустойчивой поверхности оно может не работать должным образом.
При установке устройства на предмет мебели или на полку убедитесь, что нижняя передняя часть устройства не выступает. Всегда используйте предмет мебели или полку, соответствующие размеру устройства.
В противном случае устройство может потерять устойчивость и упасть, что может привести к травмам или повреждению устройства.
Устанавливайте устройство в безопасном месте. В противном случае ребенок может удариться об кромку устройства и травмироваться.
Для обеспечения надлежащей работы устройства устанавливайте его в местах без электромагнитных помех.
При установке устройства в местах, не отвечающих общим условиям эксплуатации, возможно возникновение неожиданных проблем с качеством. Поэтому перед установкой устройства в подобном месте свяжитесь с сервисным центром.
Исключайте нахождение устройства в местах со слишком высокой температурой (свыше 35 °C) или слишком низкой температурой (менее 5 °C), либо в местах с высокой влажностью.
Избегайте мест, подверженных воздействию прямых солнечных лучей или тепла, например, вблизи отопительных приборов. Не используйте и не храните горючие спреи или другие вещества вблизи устройства.
В противном случае может возникнуть опасность взрыва или возгорания.
Не устанавливайте устройство в местах с избыточным содержанием влаги, пыли или сажи.
В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
Не устанавливайте устройство в узком пространстве, например, внутри книжной полки, где не обеспечивается достаточная вентиляция. Не накрывайте устройство скатертью или занавеской.
Это может привести к повышению температуры устройства с возможной его поломкой или возгоранием.
Подключайте штекер питания устройства к легко доступной розетке.
При возникновении возгорания или других проблем с устройством вы должны иметь возможность быстро отключить вилку от сети питания.
Не подключайте несколько устройств к одной розетке питания одновременно.
В противном случае возможен перегрев и возникновение пожара.

Предостережения по использованию устройства

Не поднимайте и не перемещайте устройство во время его работы.
В противном случае возможна поломка устройства.
При перемещении устройства отключайте кабель питания и прочие кабели, подсоединенные к устройству.
В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
При обнаружении дыма или странного запаха немедленно прекратите использование устройства. В таком случае немедленно отключите питание, отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.
Использование устройства в таком состоянии может привести к пожару или поражению электрическим током.
Не вставляйте в устройство металлические предметы, такие как монеты или заколки для волос, либо горючие предметы, например, бумагу и спички. Также запретите детям делать это.
В противном случае возможна поломка устройства.
При попадании посторонних предметов в устройство отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.
Не кладите тяжелые предметы сверху устройства.
В противном случае оно может опрокинуться или упасть и травмировать людей.
Дети не должны висеть на устройстве или залезать на него.
В противном случае устройство может упасть или опрокинуться и привести к получению травм. Запретите детям делать это.
Отключайте кабель питания во время грозы.
В противном случае возможно возникновение пожара.
Не ставьте сверху устройства емкости с жидкостями, такие как вазы, горшки, косметические или медицинские средства.
В противном случае возможно возгорание, поражение электрическим током либо травмы в результате падения и проч.
Штекер питания должен подключаться надежно. Не используйте устройство в сети с напряжением, которое отличается от номинального напряжения, указанного на устройстве.
Ослабленное соединение штекера может вызвать возгорание.
Не вставляйте проводящие предметы, например, палочки для еды, в паз с другой стороны устройства, когда штекер питания подключен к розетке. Не прикасайтесь к штекеру питания сразу после его отключения от розетки.
В противном случае возможно поражение электрическим током.
Берите штекер питания сухими руками.
В противном случае возможно поражение электрическим током.
Не перемещайте и не толкайте устройство, удерживая кабель устройства, например, кабель питания.
Кабель может повредиться и вызвать поломку, либо возгорание или поражение электрическим током.
При отключении кабеля, подсоединенного к устройству, держитесь за штекер на конце кабеля. Не держитесь за сам кабель.
В противном случае возможны травмы, либо устройство может упасть и сломаться.
Исключайте нахождение устройства в местах, подверженных нагреву, например, возле нагревательного устройства.
В противном случае возможно возникновение пожара или неисправности.
Не разбирайте, не изменяйте и не ремонтируйте устройство.
В противном случае возможна поломка с последующим возгоранием, поражением электрическим током либо травмами.
Держите пластиковую упаковку в местах, недоступных для детей.
В противном случае ребенок может задохнуться в пластиковой упаковке.
Не роняйте никаких предметов на устройство и исключайте удары по устройству. Исключайте нахождение устройства в местах с сильной вибрацией или магнитами.
Не повреждайте, не модифицируйте, не сгибайте, не перекручивайте и не нагревайте кабель питания.
В противном случае возможно повреждение кабеля питания с его возгоранием или поражением электрическим током.
Когда вы не пользуетесь устройством в течение продолжительного времени, например, в случае отъезда из дома, отключайте кабель питания от розетки.
При скоплении пыли возможно нагревание с последующим поражением электрическим током либо возгорание в результате короткого замыкания.
Не выбрасывайте отработанные батарейки вместе с бытовыми отходами. Утилизируйте их отдельно.
В противном случае может возникнуть опасность взрыва или возгорания.
Не используйте высоковольтные устройства рядом с этим устройством. (Например, электрическая мухобойка.)
Это устройство может неправильно работать из-за электрических разрядов.
Не прикасайтесь к штекеру питания сразу после его отключения от розетки.
В противном случае возможно поражение электрическим током.
Подключайте штекер питания к розетке или удлинителю с заземлением. (Неприменимо для устройств без заземления.)
В противном случае возможна поломка или поражение электрическим током вследствие короткого замыкания.
На устройствах с вентиляционным отверстием при длительном нахождении устройства во включенном состоянии вентиляционное отверстие может нагреваться. Не прикасайтесь к горячему вентиляционному отверстию. Повышенная температура не является неисправностью устройства и не вызывает никаких неполадок. Поэтому вы можете продолжать использовать устройство.
Не повреждайте кабель питания, адаптер питания переменного тока или штекер питания. Не кладите тяжелые предметы на кабель питания или адаптер питания.
Это может привести к пожару или поражению электрическим током.
При обнаружении пыли, грязи и проч. на контактах штекера питания, адаптере питания или розетке полностью вытрите их.
В противном случае возможно возникновение пожара.
При наличии у устройства кабеля питания или адаптера питания, используйте только оригинальные такие комплектующие от LG Electronics.
Это может привести к пожару или поражению электрическим током.
При использовании наушников не устанавливайте слишком высокую громкость и не используйте их в течение длительного времени. [Только для моделей с поддержкой наушников]
В противном случае возможно нарушение способности слуха.
Программное обеспечение данного устройства можно обновлять с помощью приложения LG XBOOM. Не отключайте питание устройства в процессе обновления программного обеспечения. По завершении обновления питание устройства отключается автоматически.
Если питание отключить в процессе обновления программного обеспечения, возможно возникновение неполадок в работе устройства.

Следующая информация применима только к моделям с пультом дистанционного управления

Не позволяйте детям пользоваться пультом. Держите пульт в местах, недоступных для маленьких детей.
Не позволяйте детям класть пульт в рот. Следите за тем, чтобы дети не проглотили крышку или батарейку пульта. Если ребенок проглотил какой-то из компонентов, немедленно обратитесь к врачу.
Следите за тем, чтобы дети не наступали на крышку пульта и не травмировались.
Для обеспечения бесперебойной работы пульта убирайте все препятствия между устройством и пультом.

Следующая информация применима только к моделям, в которых используются оптические диски

Не вставляйте руку в привод для дисков и не вытягивайте диск с усилием.
Следите за тем, чтобы дети не вставляли руки в привод для дисков.

Следующая информация применима только к моделям, поддерживающим просмотр видео

Воздержитесь от просмотра видео в 3D, если вы не выспались либо после приема алкогольных напитков.
Некоторые видео в 3D могут удивлять или волновать людей.
При возникновении любого из следующих симптомов в процессе просмотра видео немедленно прекратите просмотр и отдохните.
Если любые из таких симптомов сохраняются, обратитесь к врачу. Головокружение, ощущение жжения в глазах или на лице, бессознательные движения, судороги, помутнение сознания, спутанность сознания, дезориентация, тошнота.
У вас может возникнуть такой симптом, как судорожный приступ, когда вы просматриваете определенное изображение в видео или игре, либо в видео с определенной последовательностью либо вспышками света. Если у вас или любого из ваших родственников была или присутствует эпилепсия либо судорожные приступы, проконсультируйтесь с врачом перед просмотром.
При просмотре видео в 3D удаляйте в своем окружении хрупкие предметы и предметы, которые могут быть травмоопасными.
Если вы ошибочно перепутаете видео в 3D с реальностью либо совершите неожиданное движение, вы можете травмировать себя или ваших родственников возле вас, либо повредить расположенные рядом с вами предметы.

Предостережения по очистке устройства

В процессе очистки не распыляйте воду непосредственно на устройство.
В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
При очистке устройства сначала отключите кабель питания и слегка протрите поверхность устройства сухой тряпкой. При очистке устройства не используйте химические или чистящие средства. Они могут испортить поверхность устройства либо удалить с него краску (бензол, спирт и проч.).

Что следует проверить перед обращением с запросом о неисправности устройства