Product

Преглед на дистанционното управление

Можете да използвате дистанционното управление за управление на всички функции на продукта, от включване/изключване на захранването до активиране на кинематографичен звук.

41294.png

41289.png Забележка

Съдържанието може да варира в зависимост от типа на пулта за дистанционно управление. Вижте ръководството, подходящо за пулта за дистанционно управление, който използвате.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Remote Control

Смяна на батерията

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AA

Използвайте батерии AA 1,5V. Сменете двете батерии, като ги поставите в дистанционното управление в съответствие с посочените указания.

  1. A Отворете капака на отделението за батерии върху задната част на дистанционното управление.
  2. B Поставете батериите по такъв начин, че краищата + и - да съответстват на маркировката.
  3. C Затворете капака на отделението за батерии.

Ако смените батерията с неоригинална батерия, съществува риск от пожар или експлозия.

a

Бутон Вкл./Изкл. 5067.png

Включва/изключва продукта.

b

Сила на звука 5077.png 5092.png

Регулира силата на звука.

c

Bluetooth сдвояване 5104.png

Този бутон ви позволява да сдвоите вашето Bluetooth устройство като например смартфон с този продукт за три минути. ([ Вижте „Свързване чрез Bluetooth на стр. 32.)

d

Звукови ефекти 5117.png

Натиснете бутона, за да изберете желаното звуково поле.

  • AI SOUND PRO: Изкуственият интелект избира оптималните настройки на звука, които да отговарят на вашето съдържание.
  • STANDARD: Можете да се наслаждавате на оптимизиран звук.
  • CINEMA: Възпроизвеждайте съдържание с 3D звук, подобен на киносалон.
  • CLEAR VOICE PRO: Подобрява яснотата на гласовете.
  • SPORTS: Реалистичен звук като на стадион.
  • MUSIC: Можете да се насладите на по-добър звук, оптимизиран за музика.
  • GAME: Оптимизиран звук за игра.
  • BASS BLAST (BASS BLAST+): Басовите звуци са подобрени.

e

Настройване на звука 5154.png

Този бутон регулира силата на звука на свързания високоговорител. Натиснете бутона Настройване на звука 5167.png и след това бутона Наляво/Надясно, за да изберете желания високоговорител, преди да натиснете бутона Нагоре/Надолу, за да увеличите/намалите силата на звука. Регулируемите високоговорители и диапазоните на настройка са както следва:

  • WF (Cубуфер): -15 ~ 6
  • S (Cъраунд звук (страничен)): -6 ~ 6
  • TRE (Високи честоти): -6 ~ 6
  • MID (Cредно) : -6 ~ 6
  • BAS (Бас): -6 ~ 6
  • Регулирането на нивото на субуфера се прилага само когато субуферът е свързан.

f

Изключване на звука 5192.png

Този бутон изключва звука от продукта.

g

Функция 5207.png

Натиснете бутона няколко пъти, за да изберете желания входен режим или функция.

h

Информация 5221.png

Прегледайте информацията за свързания входен източник или свързаното Bluetooth устройство.

  • OPT/ARC: Текущ звуков източник
  • BT: Име на свързано Bluetooth устройство
  • USB: Име на текущия звуков файл

i

Нагоре/Надолу/Наляво/Надясно 5244.png

Този бутон се използва, когато регулирате настройките на удобните функции.

5257.png

Нагоре/Надолу: Този бутон превърта през папките на USB устройството за съхранение. Можете да натиснете бутона, за да изберете желаната папка.

Наляво/Надясно: За да възпроизведете предишната песен, натиснете бутона Стрелка Наляво. За да възпроизведете следващата песен, натиснете бутона Стрелка Надясно.

j

Възпроизвеждане/Пауза 5271.png

За да възпроизведете или поставите на пауза дадена песен, натиснете този бутон.

  • Когато слушате музика на USB устройство за съхранение, можете да изберете режима на възпроизвеждане, като натиснете бутона за 3 секунди или по-дълго, след което натиснете Нагоре/Надолу, за да изберете желаната опция за Повторение.
  • OFF: Възпроизвежда файловете по ред, след което завършва възпроизвеждането
  • ONE: Възпроизвежда текущия файл многократно
  • FOLDER: Възпроизвежда само файлове в папката с повторение
  • ALL: Възпроизвежда всички файлове с повторение
  • SHUFFLE: Възпроизвежда произволен файл, докато всички файлове не се възпроизведат, след което завършва възпроизвеждането

k

Настройки 5293.png

Този бутон ви позволява да регулирате настройките на този продукт: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Натиснете бутона Настройки 5301.png и изберете настройката, като използвате бутона Наляво/Надясно, преди да натиснете бутона Нагоре/Надолу, за да включите/изключите настройката.

  • AUTO POWER: Когато телевизорът или външното устройство са включени или изключени, продуктът също ще се включи или изключи автоматично. Налична е само когато продуктът е свързан към телевизора с оптичен кабел или Bluetooth. ([ Вижте „Използване на автоматично захранване на стр. 20.)
  • SURROUND: Функцията за съраунд звук ви позволява да чувате поглъщащ 3D звук, произведен от множество аудио канали от високоговорителите, независимо от каналите в първоначално записаното съдържание. ([ Вижте „Вкл./изкл. на съраунд звука на стр. 8.)
  • NIGHT TIME: Тази функция намалява общата сила на звука, но увеличава силата на меките и деликатни звуци. Това е полезно, когато се наслаждавате на музика или филм късно през нощта. ([ Вижте „Използване на нощен режим на работа на стр. 21.)
  • DISPLAY: Дисплеят за състоянието може да се управлява като автоматично, включено и изключено. ([ Вижте „Използване на Дисплея на стр. 22.)

41471.png

41464.png Забележка

Съдържанието може да варира в зависимост от типа на пулта за дистанционно управление. Вижте ръководството, подходящо за пулта за дистанционно управление, който използвате.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Remote Control

Смяна на батерията

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AAA

Използвайте батерии AAA 1,5V. Сменете двете батерии, като ги поставите в дистанционното управление в съответствие с посочените указания.

  1. A Отворете капака на отделението за батерии върху задната част на дистанционното управление.
  2. B Поставете батериите по такъв начин, че краищата + и - да съответстват на маркировката.
  3. C Затворете капака на отделението за батерии.

Ако смените батерията с неоригинална батерия, съществува риск от пожар или експлозия.

a

Бутон Вкл./Изкл. 41417.png

Включва/изключва продукта.

b

VOL (Сила на звука) 41412.png 41406.png

Регулира силата на звука.

c

Bluetooth сдвояване 41400.png

Този бутон ви позволява да сдвоите вашето Bluetooth устройство като например смартфон с този продукт за три минути. ([ Вижте „Свързване чрез Bluetooth на стр. 32.)

d

Изключване на звука 41880.png

Този бутон изключва звука от продукта.

e

Звукови ефекти 41868.png

Натиснете бутона, за да изберете желаното звуково поле.

  • AI SOUND PRO: Изкуственият интелект избира оптималните настройки на звука, които да отговарят на вашето съдържание.
  • STANDARD: Можете да се наслаждавате на оптимизиран звук.
  • CINEMA: Възпроизвеждайте съдържание с 3D звук, подобен на киносалон.
  • CLEAR VOICE PRO: Подобрява яснотата на гласовете.
  • SPORTS: Реалистичен звук като на стадион.
  • MUSIC: Можете да се насладите на по-добър звук, оптимизиран за музика.
  • GAME: Оптимизиран звук за игра.
  • BASS BLAST (BASS BLAST+): Басовите звуци са подобрени.

f

Нагоре/Надолу/Наляво/Надясно

Този бутон се използва, когато регулирате настройките на удобните функции.

41891.png

Нагоре/Надолу: Този бутон превърта през папките на USB устройството за съхранение. Можете да натиснете бутона, за да изберете желаната папка.

Наляво/Надясно: За да възпроизведете предишната песен, натиснете бутона Стрелка Наляво. За да възпроизведете следващата песен, натиснете бутона Стрелка Надясно.

g

Възпроизвеждане/Пауза 42025.png

За да възпроизведете или поставите на пауза дадена песен, натиснете този бутон.

  • Когато слушате музика на USB устройство за съхранение, можете да изберете режима на възпроизвеждане, като натиснете бутона за 3 секунди или по-дълго, след което натиснете Нагоре/Надолу, за да изберете желаната опция за Повторение.
  • OFF: Възпроизвежда файловете по ред, след което завършва възпроизвеждането
  • ONE: Възпроизвежда текущия файл многократно
  • FOLDER: Възпроизвежда само файлове в папката с повторение
  • ALL: Възпроизвежда всички файлове с повторение
  • SHUFFLE: Възпроизвежда произволен файл, докато всички файлове не се възпроизведат, след което завършва възпроизвеждането

h

Функция 41886.png

Натиснете бутона няколко пъти, за да изберете желания входен режим или функция.

i

Настройки 41939.png

Този бутон ви позволява да регулирате настройките на този продукт: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Натиснете бутона Настройки 41933.png и изберете настройката, като използвате бутона Наляво/Надясно, преди да натиснете бутона Нагоре/Надолу, за да включите/изключите настройката.

  • AUTO POWER: Когато телевизорът или външното устройство са включени или изключени, продуктът също ще се включи или изключи автоматично. Налична е само когато продуктът е свързан към телевизора с оптичен кабел или Bluetooth. ([ Вижте „Използване на автоматично захранване на стр. 20.)
  • SURROUND: Функцията за съраунд звук ви позволява да чувате поглъщащ 3D звук, произведен от множество аудио канали от високоговорителите, независимо от каналите в първоначално записаното съдържание. ([ Вижте „Вкл./изкл. на съраунд звука на стр. 8.)
  • NIGHT TIME: Тази функция намалява общата сила на звука, но увеличава силата на меките и деликатни звуци. Това е полезно, когато се наслаждавате на музика или филм късно през нощта. ([ Вижте „Използване на нощен режим на работа на стр. 21.)
  • DISPLAY: Дисплеят за състоянието може да се управлява като автоматично, включено и изключено. ([ Вижте „Използване на Дисплея на стр. 22.)

j

Настройване на звука 41981.png

Този бутон регулира силата на звука на свързания високоговорител. Натиснете бутона Настройване на звука 41976.png и след това бутона Наляво/Надясно, за да изберете желания високоговорител, преди да натиснете бутона Нагоре/Надолу, за да увеличите/намалите силата на звука. Регулируемите високоговорители и диапазоните на настройка са както следва:

  • WF (Cубуфер): -15 ~ 6
  • S (Cъраунд звук (страничен)): -6 ~ 6
  • TRE (Високи честоти): -6 ~ 6
  • MID (Cредно) : -6 ~ 6
  • BAS (Бас): -6 ~ 6
  • Регулирането на нивото на субуфера се прилага само когато субуферът е свързан.

k

Информация 41998.png

Прегледайте информацията за свързания входен източник или свързаното Bluetooth устройство.

  • OPT/ARC: Текущ звуков източник
  • BT: Име на свързано Bluetooth устройство
  • USB: Име на текущия звуков файл

l

Този бутон не е наличен.

Използване на автоматично захранване

Тази функция автоматично включва или изключва продукта, когато телевизорът или външното устройство са включени или изключени.

Когато свързаното устройство е включено, продуктът се включва автоматично и избира функция според входния сигнал.

Активиране/деактивиране на функцията за автоматично захранване

  1. a Натиснете бутона Настройки 5429.png. Продуктът влиза в режим на настройка и можете да видите надписа „OFF-AUTO POWER“ или „ON-AUTO POWER“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 1

15806.png

  1. b Докато надписа „OFF-AUTO POWER“ или „ON-AUTO POWER“ се превърта на дисплея за състоянието, натиснете бутона Нагоре/Надолу, за да включите или изключите функцията за автоматично захранване.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 1

15815.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 2

42034.png

Как да деактивирате връзката(ите) с безжичната мрежа.

Задайте функцията за автоматично захранване на изключено и изключете продукта.

Използване на нощен режим на работа

Тази функция намалява общата сила на звука, но увеличава силата на меките и деликатни звуци. Това е полезно, когато се наслаждавате на музика или филм късно през нощта.

Активиране/деактивиране на функцията за нощен режим на работа

  1. a Натиснете бутона Настройки 5489.png. Продуктът влиза в режим на настройка и можете да видите надписа „OFF-AUTO POWER“ или „ON-AUTO POWER“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 1

15828.png

  1. b Докато надписа „OFF-AUTO POWER“ или „ON-AUTO POWER“ се превърта на дисплея за състоянието, натиснете бутона Наляво/Надясно, за да изберете настройката за нощен режим на работа. Можете да видите състоянието на нощния режим на работа, „ON-NIGHT TIME“ или „OFF-NIGHT TIME“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 2 1

15852.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Using Night Time step2

42043.png

  1. c Докато надписа „ON-NIGHT TIME“ или „OFF-NIGHT TIME“ се превърта на дисплея за състоянието, натиснете бутона Нагоре/Надолу, за да включите или изключите нощния режим на работа.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 1

15863.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 2

42051.png 

Използване на Дисплея

Дисплеят за състоянието може да се управлява като автоматично, включено и изключено.

Опция

Дисплей за състоянието

AUTO

Затъмнен 20 секунди след натискане на бутон.

ON

Винаги включен

OFF

Изключва се 20 секунди след натискане на бутон.

Активиране/деактивиране на функцията Дисплей

  1. a Натиснете бутона Настройки 34528.png. Продуктът влиза в режим на настройка и можете да видите надписа „OFF-AUTO POWER“ или „ON-AUTO POWER“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 1

23031.png

  1. b Докато надписа „OFF-AUTO POWER“ или „ON-AUTO POWER“ се превърта на дисплея за състоянието, натиснете бутона Наляво/Надясно, за да изберете настройката за Дисплея. Можете да видите състоянието на Дисплея „AUTO-DISPLAY“, „ON-DISPLAY“ или „OFF-DISPLAY“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 1

23019.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 2

42099.png 

  1. c Докато „AUTO-DISPLAY“, „ON-DISPLAY“ или „OFF-DISPLAY“ се превъртат на дисплея за състоянието, натиснете бутона Нагоре/Надолу, за да промените Дисплея на „AUTO“ или да го включите или изключите.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 1

23009.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 2

42106.png 

Свързване към телевизора