Sound Bar Quick Guide

Egyszerű használat sorrendben

1. Az okostelefon csatlakoztatása a fülhallgatóhoz Bluetooth használatával ([ Lásd „Az okostelefon csatlakoztatása a fülhallgatóhoz Bluetoothon keresztül” bekezdést a 9. oldalon.)

1. a Nyomja meg az okostelefon Beállítások [/] menüpontját. Ezután válassza ki a Bluetooth lehetőséget, és kapcsolja be a Bluetooth funkciót. ( Ki > Be)
2. b Nyissa fel a fedelet, ahol a fülhallgató a töltőtokhoz van illesztve. Elöl a kék akkumulátor állapotjelző villog. Ha a kék akkumulátor állapotjelző nem villog, vagy ha a már csatlakoztatottól eltérő eszközt szeretne csatlakoztatni, érintse meg hosszan a bal vagy a jobb fülhallgató érintőpadját 3–5 másodpercig.

1. c Amikor a Fast Pair csatlakozás elugró ablak jelenik meg az okostelefon képernyőjének alján, érintse meg az előugró ablakot a csatlakozáshoz.
2. d Ha a csatlakozás előugró ablak nem jelenik meg, keresse meg a [TONE-T90Q] lehetőséget az okostelefon Bluetooth® menüjében, és érintse meg.

• A TONE-T90Q_LE nem érvényes csatlakozási típusnév a Bluetooth® csatlakozó eszközök listában Ellenőrizze a típusnevet, amit használ, és olyan típusnévvel csatlakozzon, ami nem tartalmaz „LE” jelölést.

2. A fülhallgató használata érintéssel ([ Lásd „Zenehallgatás”, „Telefonhívások fogadása” és „A környezeti hang hallgatása/aktív zajszűrés (ANC)” bekezdéseket a 12., 13. és 14. oldalakon.)

A fülhallgató érintésével zenét játszhat le vagy szüneteltethet, illetve telefonhívást fogadhat vagy utasíthat el. Az LG TONE Free app érintőpad beállításaiban módosíthatja a funkció működésének módját.

Telefonhívások fogadása

Használata	Hívás
Érintés egyszer	Hívások fogadása
Érintés kétszer	Hívások megszüntetése
Érintés hosszasan	Hívások elutasítása

Zenehallgatás

Használata	Lejátszás
Érintés egyszer	Lejátszás/Szünet
Érintés kétszer	Hangerő csökkentése (bal érintés) Hangerő növelése (jobb érintés)
Érintés háromszor	Következő dal

Csatlakozás külső eszközre használathoz (vezeték nélküli csatlakozás mód)

Használata	Vezeték nélküli csatlakozás mód
Érintés egyszer	Némítás vagy hangosítás
Érintés kétszer	Hangerő csökkentése (bal érintés) Hangerő növelése (jobb érintés)
Érintés háromszor	Következő dal lejátszása (Csatlakozás USB-audioeszközhöz)

• Ha a töltőtokot analóg eszközhöz csatlakoztatja, nem működik a háromszoros érintés funkció.
• Csatlakoztassa a töltőtokot USB-audioeszközhöz, majd érintse meg egyszer a zene lejátszásához/szüneteltetéséhez.

A környezeti hang hallgatása/aktív zajszűrés (ANC)

Használata	A környezeti hang hallgatása/aktív zajszűrés (ANC)
Érintés hosszasan	Funkció váltása

3. Csatlakozás külső eszközre használathoz ([ Lásd „Analóg eszköz csatlakoztatása és leválasztása” és „USB-audioeszköz csatlakoztatása és leválasztása” bekezdéseket a 15. és 17. oldalakon.)

A töltőtokot csatlakoztathatja analóg eszközhöz (repülőgépülés-hangrendszer, futópad, kazetta, rádió, TV stb.) vagy USB-audioeszközhöz (személyi számítógép), hogy a fülhallgatóval hallgathassa a hangot.

Analóg eszköz csatlakoztatása

1. a Csatlakoztassa a tartozék USB-C™ csatlakozó USB-C™ csatlakozóját a töltőtok AUX-kábeléhez.
2. b Csatlakoztassa az AUX csatlakozót a kívánt eszközhöz.
3. c Tegye a fülhallgatót a fülére.
4. d Csúsztassa a vezeték nélküli csatlakozás mód kapcsolót jobbra a mód bekapcsolásához. A töltőtok jelzőfénye zölden villog.
5. e Amikor a töltőtok és a fülhallgató csatlakozása megtörtént, a jelzőfény kialszik.

* A külső eszköz leválasztásához csúsztassa balra a vezeték nélküli csatlakozás mód kapcsolóját. A töltőtokon kéken villog a jelzőfény, az eszköz pedig újracsatlakozik ahhoz az eszközhöz, amihez előzőleg csatlakozott.

* Ha nem találja az előzőleg csatlakoztatott eszközt, az eszköz Csatlakoztatható módba lép.

* Analóg eszköz csatlakoztatásakor a hívási funkció nem támogatott.

USB-audioeszköz csatlakoztatása

1. a Csatlakoztassa a tartozék USB Type-C™ töltő- és adatkábel USB-C csatlakozóját a töltőtok AUX-kábeléhez.
2. b Csatlakoztassa az USB-A csatlakozót a kívánt eszközhöz.
3. c Tegye a fülhallgatót a fülére.
4. d Csúsztassa a vezeték nélküli csatlakozás mód kapcsolót jobbra a mód bekapcsolásához. A töltőtok jelzőfénye zölden villog.
5. e Miután a töltőtokot csatlakoztatta a fülhallgatókhoz, a zöld jelzőfény kialszik, és megjelenik a tok töltési állapota.

* A külső eszköz leválasztásához csúsztassa balra a vezeték nélküli csatlakozás mód kapcsolóját. A töltőtokon kéken villog a jelzőfény, az eszköz pedig újracsatlakozik ahhoz az eszközhöz, amihez előzőleg csatlakozott.

* Ha nem találja az előzőleg csatlakoztatott eszközt, az eszköz Csatlakoztatható módba lép.

4. Töltés ([ Lásd „Töltés vezetéken keresztül”, „Vezeték nélküli töltés” és „Az UVnano leírása” bekezdéseket a 19., és 20. oldalakon.)

Vezetékes töltés

Csatlakoztassa a töltőkábelt a fülhallgatót tartalmazó töltőtok töltéséhez. A fülhallgató és a töltőtok töltése egyszerre történik.

• Ha az eszközt a behelyezett fülhallgatóval és a fedél lezárt állapotában tölti, az UVnano LED 10 percig működik.

Vezeték nélküli töltés

Helyezze a töltőtokot a vezeték nélküli töltő közepébe.

• Ha vezeték nélkül tölt, UVnano sterilizálás megy végbe 10 percig, majd elindul a töltés.

> Figyelem

Vegye figyelembe, hogy a fülhallgató hőmérséklete megemelkedhet, miközben az UVnano LED működik.

5. Az LG TONE Free app csatlakoztatása ([ Lásd „Az LG TONE Free alkalmazás csatlakoztatása” bekezdést a 22. oldalon.)

1. a Keresse meg az „LG TONE Free” kifejezést a Google Play Áruházban vagy az App Store-ban okostelefonján, vagy olvassa be az alábbi QR-kódot az LG TONE Free alkalmazás telepítéséhez.
2. b Futtassa az alkalmazást a különböző funkciók (a fülhallgató akkumulátorának ellenőrzése, beszélő értesítés, a hangszintszabályozó mód váltása, az utolsó csatlakozási helyre vonatkozó információk ellenőrzése, vezeték nélküli fülhallgatóm keresése stb.) használatához. Kizárólag az Android 7.0 vagy az iOS 13 és ezek újabb verziói támogatottak.

<Android>

<iOS>

Tartalom

Gyors útmutató

2 Egyszerű használat sorrendben

A termék felfedezése

7 Töltőtok

8 Fülhallgató

A Bluetooth csatlakoztatása használathoz

9 Az okostelefon csatlakoztatása a fülhallgatóhoz Bluetoothon keresztül

10 Többszörös csatlakozás

10 Automatikus újracsatlakozás

Hang hallgatása fülhallgatóval

11 A fülhallgató viselése

12 Zenehallgatás

13 Telefonhívások fogadása

14 A környezeti hang hallgatása/aktív zajszűrés (ANC)

Csatlakozás külső eszközre használathoz (vezeték nélküli csatlakozás mód)

15 Csatlakoztatás

15 Analóg eszköz csatlakoztatása és leválasztása

17 USB-audioeszköz csatlakoztatása és leválasztása

Töltés alatt

19 Töltés vezetéken keresztül

19 Vezeték nélküli töltés

20 Az UVnano leírása

21 Az akkumulátor állapotának ellenőrzése

Csatlakozás Bluetooth alkalmazásra

22 Az LG TONE Free alkalmazás csatlakoztatása

Biztonsági óvintézkedések

23 Biztonsági felhívások és figyelmeztetések

24 Óvintézkedések a termék használatakor

A hibajelentés bejelentése előtt ellenőrizendő dolgok

25 Hibaelhárítás

Melléklet

26 Termékleírás

Biztonsági tudnivaló

27 Halláskárosodás megelőzése

27 További információk

27 Rádiófrekvenciás expozíció

28 Bluetooth csatlakozással kapcsolatos óvintézkedések

28 Akkumulátorral kapcsolatos információk

28 Bejegyzett védjegyek és licencek

29 Információk a nyílt forráskódú szoftverrel kapcsolatban

A termék felfedezése