Sound Bar Quick Guide

Utilisation Simple

1. Connecter le smartphone aux écouteurs via Bluetooth ([ Veuillez consulter « Connecter le smartphone aux écouteurs via Bluetooth » à la page 9.)

a Appuyer sur l’application des paramètres [/] du smartphone. Puis sélectionner le Bluetooth et activer la fonction Bluetooth. ( Off > On)
b Ouvrir le couvercle avec les écouteurs installées dans l’étui de chargement. Le voyant bleu de statut de la batterie situé à l’avant clignote. Si le voyant bleu du statut ne clignote pas, ou si vous souhaitez connecter un périphérique autre que celui déjà connecté, maintenir enfoncé le pavé tactile de l'écouteur gauche ou droite pendant 3 à 5 secondes.

c Quand la fenêtre contextuelle de connexion de l'appairage rapide s’affiche en bas de l’écran du smartphone, appuyer sur la fenêtre contextuelle pour réaliser la connexion.
d Si la fenêtre contextuelle de connexion ne s’affiche pas, rechercher [TONE-T90Q] dans le menu Bluetooth® du smartphone et appuyer dessus.

TONE-T90Q_LE n’est pas un nom de modèle valide de connexion dans la liste des périphériques de connexion Bluetooth®. Vérifier le nom de modèle utilisé et connectez-vous au modèle dont le nom de contient pas "LE".
Le nom de l’appareil, dans les paramètres Bluetooth, est « TONE-T90Q ».

2. Utiliser le pavé tactile des écouteurs ([ Veuillez consulter « Écoute de musique », « Recevoir un appel téléphonique » et « Écouter le son ambiant / Réduction active du bruit (ANC) » aux pages 12, 13 et 14.)

Il est possible d'utiliser le pavé tactile sur l'écouteur pour lancer la musique, la mettre en pause, ou pour répondre et rejeter un appel téléphonique. Il est possible de changer le mode de fonctionnement du pavé tactile dans les paramètres de l'application LG TONE Free.

Recevoir un appel téléphonique

Mode d’emploi	Appel
Un appui	Recevoir des appels téléphoniques
Deux appuis	Raccrocher les appels
Appui prolongé	Rejeter des appels

Écoute de musique

Mode d’emploi	Lecture
Un appui	Lecture/Pause
Deux appuis	Diminuer le volume (appui à gauche) Augmenter le volume (appui à droite)
Trois appuis	Chanson suivante

Se connecter à un autre appareil (Fonction Plug & Wireless)

Mode d’emploi	Mode de connexion et sans fil
Un appui	Couper ou activer le son
Deux appuis	Diminuer le volume (appui à gauche) Augmenter le volume (appui à droite)
Trois appuis	Lire la chanson suivante (connexion avec périphérique audio USB)

En cas de connexion de l’étui de chargement à un périphérique analogique, la commande de trois appuis ne fonctionne pas.
Connecter l’étui de chargement à un périphérique audio USB puis appuyer une fois pour lire ou mettre en pause la musique.

Écouter le son ambiant / Réduction active du bruit (ANC)

Mode d’emploi	Écouter le son ambiant / Réduction active du bruit (ANC)
Appui prolongé	Passer d'une fonction à l'autre

3. Connexion à un périphérique externe (mode Plug & Wireless) ([ Veuillez consulter « Se connecter et se déconnecter avec un périphérique analogique » et « Se connecter et se déconnecter avec un périphérique audio USB » aux pages 15 et 17.)

Il est possible de connecter l’étui de chargement à un périphérique analogique (audio de écran d'avion, tapis de course, lecteur cassette, radio, téléviseur, etc.) ou à un périphérique audio USB (PC) pour écouter le son avec les écouteurs.

Comment connecter un périphérique analogique

a Connecter la borne USB-C™ du câble USB-C™ vers AUX fourni à l’étui de chargement.
b Connecter la borne AUX au périphérique souhaité.
c Mettre les écouteurs dans vos oreilles.
d Glisser le commutateur du mode Plug & Wireless vers la droite pour activer le mode. Le voyant de l’étui de chargement clignote en vert.
e Lorsque l’étui de chargement est connecté aux écouteurs, le voyant s’éteint.

* Pour déconnecter le périphérique externe, glisser le commutateur du mode Plug & Wireless vers la gauche. Le voyant de l’étui de chargement clignote en bleu et le périphérique se reconnecte au périphérique précédemment connecté.

* S’il n’est pas possible de trouver un périphérique précédemment connecté, il entre en mode connectable.

* En cas de connexion à un périphérique analogique, la fonction d’appel n’est pas prise en charge.

Comment connecter un périphérique audio USB

a Connecter la borne USB-C du câble de chargement et de données USB Type-C™ fourni à l’étui de chargement.
b Connecter la borne USB-A au périphérique souhaité.
c Mettre les écouteurs dans vos oreilles.
d Glisser le commutateur du mode Plug & Wireless vers la droite pour activer le mode. Le voyant de l’étui de chargement clignote en vert.
e Lorsque l’étui de chargement est connecté aux écouteurs, le voyant vert s’éteint et le statut de chargement de l’étui s’affiche.

* S’il n’est pas possible de trouver un périphérique précédemment connecté, il entre en mode connectable.

4. Charger ([ Veuillez consulter « Chargement filaire », « Chargement sans fil » et « Description d’UVnano » aux pages 19, et 20.)

Chargement filaire

Connecter le câble de chargement pour charger le boitier avec les écouteurs. Les écouteurs et le boitier de chargement se chargent simultanément.

En cas de chargement du périphérique avec les écouteurs installés et le couvercle fermé, la fonction UVnano se met en marche pendant 10 minutes.

Chargement sans fil

Placer l’étui de chargement au centre du chargeur sans fil.

En cas de chargement sans fil, la fonction UVnano se met en marche pendant 10 minutes puis le chargement commence.

> Précaution

Veuillez noter que la température des écouteurs peut augmenter lorsque la LED UVnano est allumée.

5. Connecter l’application LG TONE Free ([ Veuillez consulter « Se connecter à l’application LG TONE Free » à la page 22.)

a Rechercher « LG TONE Free » dans Google Play Store ou App Store sur votre smartphone ou scanner le code QR ci-dessous pour installer l’application LG TONE Free.
b Lancer l’application pour utiliser ses différentes fonctionnalités (Vérifier la batterie des écouteurs, notification vocale, changer le mode d’égaliseur, vérifier l’information de localisation de la dernière connexion, localiser mes écouteurs, etc.). Seuls Android 7.0 ou iOS 13, ou ultérieurs, sont pris en charge.

<iOS>

Sommaire

Guide Rapide d'Utilisation

2 Utilisation Simple

Explorer le produit

7 Étui de chargement

8 Écouteurs

Connexion via Bluetooth

9 Connecter le smartphone aux écouteurs via Bluetooth

10 Connexions multiples

10 Reconnexion automatique

Écouter le son avec les écouteurs

11 Mettre les écouteurs

12 Écoute de musique

13 Recevoir un appel téléphonique

14 Écouter le son ambiant / Réduction active du bruit (ANC)

Utiliser un périphérique externe (mode Plug & Wireless)

15 Connexion

15 Se connecter et se déconnecter avec un périphérique analogique

17 Se connecter et se déconnecter avec un périphérique audio USB

Chargement

19 Chargement filaire

19 Chargement sans fil

20 Description d’UVnano

21 Vérification du statut de la batterie

Se connecter à l’application Bluetooth

22 Se connecter à l’application LG TONE Free

Consignes de sécurité

23 Alertes et avis de sécurité

24 Précautions d’utilisation du produit

Points à vérifier avant de rapporter un dysfonctionnement

25 Dépannage

Annexe

26 Spécifications du produit

Informations relatives a la sécurité

27 Prévention contre la perte auditive

27 Informations complémentaires

27 Exposition aux radiofréquences

28 Précautions de connexion Bluetooth

28 Informations sur la batterie

28 Marques déposées et licences

29 Informations sur les logiciels libres

Explorer le produit