Sound Bar Quick Guide

Installation et utilisation de l’appareil

a Connectez la barre de son à votre téléviseur à l’aide d’un câble optique ou d’un câble HDMI.

A Barre de son
B Récepteur de télécommande
C Voyants à DEL de l’état (ABC)
D Haut-parleurs arrière / récepteur sans fil (vendus séparément, SPQ8-S)
E Caisson de basses sans fil - Installez-le près de la barre de son.
F Périphérique externe - (lecteur Blu-ray, console de jeu, etc.)
b Si vous utilisez un périphérique externe (p. ex. décodeur, lecteur Blu-ray, console de jeu, etc.), connectez-le à la barre de son ou au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
c Si vous avez acheté les haut-parleurs arrière et le récepteur sans fil vendus séparément, connectez les haut-parleurs arrière au récepteur sans fil à l’aide d’un câble haut-parleur. Lors de la connexion des haut-parleurs arrière au récepteur sans fil, connectez le câble rayé noir à la borne négative de chaque haut-parleur et l’autre câble à la borne positive de chaque haut-parleur.
d Connectez l’alimentation dans l’ordre suivant : caisson de basses sans fil [ récepteur sans fil [ barre de son. Mettez ensuite la barre de son sous tension. Lorsque la connexion est automatiquement établie avec la barre de son, les voyants à DEL sur le caisson de basses sans fil et le récepteur sans fil s’allument en vert. ([ Voir « Connexion de l’appareil » à la page 6.)
e Utilisation de l’appareil avec votre téléviseur ([ Voir « Connexion à l’aide d’un câble optique », « Connexion à l’aide d’un câble HDMI », « Connexion par Bluetooth », « Connexion d’un périphérique externe par HDMI A » aux pages 36, 38, 40, 41.)
A Appuyez plusieurs fois sur le bouton Fonction jusqu’à ce que les DEL1 et DEL2 s’allument en blanc. Si vous utilisez un périphérique externe connecté par câble HDMIMC à la barre de son, appuyez plusieurs fois sur le bouton Fonction jusqu’à ce que les DEL1 et DEL3 s’allument en blanc.
B Dans les paramètres de votre téléviseur, réglez le haut-parleur de sortie sur [HDMI ARC], [Optique] ou [Haut-parleur externe].
f Connexion de l’appareil à votre téléphone intelligent par Wi-Fi ([ Voir « Connexion avec un téléphone intelligent par Wi-Fi » à la page 17.)
A Connectez votre téléphone intelligent au Wi-Fi.
B Installez l’application LG Sound Bar à partir de Google Play ou de l’App Store.
C Exécutez l’application LG Sound Bar et suivez les instructions.
D L’appareil sera connecté à votre téléphone intelligent, et vous pourrez le commander à l’aide de l’application LG Sound Bar.
g Connexion de l’appareil à votre téléphone intelligent par Bluetooth ([ Voir « Connexion par Bluetooth » à la page 45.)
A Touchez le bouton Paramètres sur votre téléphone intelligent et sélectionnez Bluetooth. Activez la fonction Bluetooth. (Désactivée > Activée)
B Appuyez sur le bouton Jumeler Bluetooth. Après un moment, la DEL2 clignote en bleu.
C Trouvez et touchez « LG_Speaker_SC9S_XXXX » ou le nom que vous avez enregistré dans l’application Google Home.
D Lorsque le produit est connecté à votre téléphone intelligent par Bluetooth, toutes les DEL s’allument en bleu.

Connexion manuelle de la barre de son au caisson de basses sans fil ou au récepteur sans fil ([ Voir « Connexion manuelle du caisson de basses sans fil », « Connexion manuelle » aux pages 8, 10.)

Si vous voyez une DEL rouge sur le caisson de basses sans fil ou à l’avant du récepteur sans fil, cela signifie que la barre de son n’est pas connectée aux haut-parleurs. Si c’est le cas, connectez-les dans l’ordre suivant.

A Appuyez sur le bouton Alimentation de la barre de son pour la mettre hors tension.
B Appuyez sur le bouton Pairing (PAIRING) au dos du caisson de basses ou du récepteur sans fil déconnecté. Vérifiez si chaque DEL clignote en vert.

Si vous voyez toujours une DEL rouge sur le caisson de basses sans fil, appuyez à nouveau sur le bouton à l’arrière du caisson de basses et maintenez-le enfoncé.

C Appuyez sur le bouton Alimentation de la barre de son pour la mettre sous tension.
D Lorsque la connexion est établie, vous verrez un voyant à DEL vert sur le caisson de basses sans-fil ou sur le devant du récepteur sans fil.

Table des matières

Guide rapide de la barre de son

2 Installation et utilisation de l’appareil

Installation

6 Connexion de l’appareil

17 Connexion avec un téléphone intelligent par Wi-Fi

21 Réinitialisation de l’appareil

Exploration de l’appareil

22 Devant

27 Arrière

28 Exploration de la télécommande

Différents réglages pratiques

31 Des fonctions pratiques

32 Comment modifier les paramètres

34 Réglage du son

35 Fonction de retour vocal

Connexion à un téléviseur

36 Connexion à l’aide d’un câble optique

38 Connexion à l’aide d’un câble HDMI

40 Connexion par Bluetooth

Connexion à un périphérique externe

41 Connexion à l’aide d’un câble HDMI

44 Connexion à l’aide d’un câble optique

Utilisation du produit comme système de son

45 Connexion par Bluetooth

48 Connexion d’un périphérique de stockage USB

50 Utilisation de l’application LG Sound Bar

51 Compatibilité avec l’Assistant Google

52 Compatibilité avec Apple AirPlay

53 Connexion à Spotify

54 Compatibilité avec Alexa

55 Tidal Connect

Installation du produit avec un téléviseur de LG

56 Vérification avant l’installation avec le téléviseur

59 Prémontage

62 Fixation du téléviseur avec la barre de son fixée sur un mur

63 Intallation du téléviseur sur socle avec la barre de son

65 Démontage

Mesures de sécurité

66 Sécurité et réglementation

69 La prévention d’une mauvaise utilisation du produit

Avant de signaler un dysfonctionnement de l’appareil

73 Dépannage

Annexe

79 Caractéristiques techniques

81 Marques déposées et licences

83 Ce que vous devez savoir sur les services réseau

83 Renseignements sur l’avis de logiciel libre

84 Manipulation de l’appareil

Installation